فن وثقافة
ماهر مهران في استضافة نادي الترجمة الحديثة بثقافة أسيوط
الثلاثاء 22/يونيو/2021 - 01:08 م
طباعة
sada-elarab.com/586469
يستضيف نادي الترجمة الحديثة بثقافة أسيوط الشاعر والروائي ماهر مهران متحدثًا عن تجربته الروائية في عالم الرواية والخلفيات الثقافية والفكرية التي أثرت فيه فضلاً عن دور القرية وشخوصها في تجربته الروائية هذا إلى جانب الحديث عن أهم المحطات في حياته كمثقف وروائي صرح بذلك الشاعر والمترجم محمد شافع مدير الخدمات الثقافية بثقافة أسيوط وقال إن الندوة ستتم خلال الأسبوع القادم بمقر ثقافة أسيوط وبحضور الدكتور سعيد أبو ضيف استاذ الترجمة بكلية الآداب جامعة أسيوط ورئيس نادي الترجمة الحديثة.
موضحًا أن اللقاء سيتضمن تناول تردي فعل القراءة وأثره في العمل الإبداعي خصوصًا وما للناقد والروائي ماهر مهران من جهود كبيرة إزاء الثقافة ونشر الوعي باللغة العربية وجمالياتها وهو أمر سنحرص عليه في نادي الترجمة المزمع تأسيسه، خصوصًا وكونه نادي نوعي يخدم الترجمة والثقافة عبر قنوات الترجمة والتواصل مع الآخر.
مضيفًا أن نادي الترجمة سيتضمن أنشطة ثقافية وفكرية وحلقات تدريبية على هامش عمله في مجال الترجمة الأدبية الحديثة، وهو قيد انتظار موافقات رئيس الهيئة العامة لقصور الثقافة لاعتماده كنادي نوعي، هذا وقد تم تشكيل فريق عمل تأسيسي للنادي يتكون من الشاعر والمترجم محمد قبيصي والمترجمة فاطمة حسانين والمترجمة ولاء حسانين والمترجمة اسراء رفعت والمترجمة آلاء أسامة، بالاضافة لمشاركتي.
يذكر أن الكاتب ماهر مهران هو شاعر وناقد وروائي وقاص وسيناريست، عضو اتحاد كتاب مصر، ويعمل كمعلم خبير بالتربية والتعليم، وقدم العديد من السهرات الدرامية بالاذاعة وعدد 15 مسلسل اذاعي، وكتب سيناريوهات مسلسلات تليفزيونية، وقام بتأليف 19 كتاب منهم 10 دواوين شعر و5 روايات صدرت عن كبرى دور النشر المصرية والعربية.
